FC2ブログ
--.--.-- --
Category | スポンサー広告
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
l top
2011.10.29 Sat
Category | つれづれ日記
以前、Youtubeにアップした際のタグにイタリア語を加えたら
イタリア人にも聴いてもらえるかな?

とか言って、タグにイタリア語を加えたら・・・

イタリア人からコメントきました~

せっかくなので、イタリア語で返事をかえしてみたら
また来た!でまた返したらまたwww

どんどん長文になり、私のイタリア語学力ではだんだん着いていけなくなってきたよ^_^;
向こうの言わんとしている事は何となく理解できるのだが、はてさて何て返せば良いんざんしょ。

つかこのやりとり、何回くらい続けるのが正しいのかしら??

アメリカ人、ドイツ人、ポーランド人についでイタリア人。
世界に向けて発信してる感が楽しいです!(^^)!

あっ各国毎回オッサ…失礼wオジサマだったのですが、今回は同年代の兄さんでしたv

コメント (2) トラックバック (0) l top

コメント

\(^o^)/
イタリア人ゲットw^^爆笑
ゲットっていうのがいいですねぇ^^
外人さんは憧れますが、イタリア語はさっぱり、英語ですら自信がないのに・・・私なら会話が成り立ちませんねぇ^^;
イタリア語がわかるなんてスゴイですねぇ!
今回はお兄さ~んっ❤
2011.10.30 Sun l YASYA. URL l 編集
Re: YASYAさん
元々外人好きなんですよwww
以前、イタリアにサッカー観戦に行った時に
好きな選手と話がしたいってんで勉強し始めました。
なんて不純な動機www
結局緊張のあまり、ほとんど会話出来なかったんですけど
会えただけでも幸せでしたv

だから会話はほぼ無理です…orz
文章だと辞書とか翻訳ソフトとか駆使して何とか^_^;
2011.10.30 Sun l メイプルようこ. URL l 編集
 

コメントの投稿












 

トラックバック

トラックバック URL
http://mapleyoko.blog93.fc2.com/tb.php/411-ef61fe7a
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。